Georges Vallet

Célébrations du centenaire de la naissance de l’archéologue Georges Vallet

Georges Vallet 1922 – 1994

Palazzo Comunale – Melilli (Sicile)

Salle du conseil, Piazza Filippo Crescimanno

Samedi 29 octobre 2022, à partir de 9 h 30

Il sera possible de suivre la retransmission en direct :

Président des célébrations en l’honneur de Georges Vallet 

  • Dr Giuseppe Voza – surintendant émérite de Syracuse

Comité scientifique

  • Dr Rosalba Amato – archéologue / ancienne responsable d’unités opérationnelles du Museo Archeologico Regionale « P. Orsi » de Syracuse
  • Dr Reine Marie Berard – Centre Camille Jullian / codirectrice des fouilles de Mégara Hyblaea
  • Dr Concetta Ciurcina – ancienne surintendante aux biens culturels et environnementaux de Syracuse
  • Dr Lou de Barbarin – Centre Camille Jullian / École française de Rome
  • Pr Massimo Frasca – ancien directeur de la Scuola di Specializzazione in Beni Archeologici de l’Università di Catania
  • Dr Antonello Mamo – directeur du Parco Archeologico e Paesaggistico di Siracusa, Eloro, Villa del Tellaro e Akrai
  • Pr Brigitte Marin – École française de Rome
  • Arch. Salvatore Martinez – surintendant aux biens culturels et environnementaux de Syracuse
  • Dr Mariella Musumeci – ancienne directrice du Museo Archeologico Regionale Paolo Orsi
  • Pr Jean-Christophe Sourisseau – Aix-Marseille Université / codirecteur des fouilles de Mégara Hyblaea

Autorités

  • Dr Giuseppina Scaduto – S. E. la préfète de Syracuse
  • Dr Benedetto Sanna – S. E. le questeur de Syracuse
  • Colonel Gabriele Barecchia – commandant provincial des Carabinieri de Syracuse

PROGRAMME

Samedi 29 octobre 2022 – 9 h 30

Melilli – Salle du conseil, Piazza F. Crescimanno

9 h 30 – Ouverture des travaux

Introduction : Pr Giuseppe Immè

Allocutions

G. Carta – maire de la commune de Melilli

Représentant – Assessorato Reg. dei BB.CC. e dell’Identità Siciliana

Pr N. Tranchina – présidente d’Italia Nostra Melilli

Dr S. Martinez, surintendant aux biens culturels et environnementaux de Syracuse

Dr M. L. Hollett Vallet – fille de G. Vallet

Pr L. Janni – président régional d’Italia Nostra Sicilia

Présidence : Dr Lorenzo Guzzardi

Pr Giuseppe Immè – enseignant et conseiller scientifique de la commune de Melilli

Melilli, Georges Vallet e la leggendaria costa ionica baciata dagli dei

Pr Michel Gras – membre de l’Accademia dei Lincei, ancien directeur de l’École française de Rome

Georges Vallet e la Sicilia: le pietre e gli uomini

Pause

Présidence : Dr Massimo Cultraro

Pr Pietro Guzzo Accademia Nazionale dei Lincei

L’archeologia di Georges Vallet

Pr Paola Pelagatti

Accademia Nazionale dei Lincei

Georges Vallet (4.3.1922  29.3.1994) studioso e amico de la Sicilia

13 h 00 – Suspension des travaux

16 h 00

Présidence : Pr Massimo Frasca

Dr Lorenzo Guzzardi – directeur du Parco Archeologico di Leontìnoi e Megara Hyblaea

Un ricordo di Georges Vallet e delle sue attività a Megara Hyblaea

Pr Massimo Cultraro – directeur de recherche CNR-ISPC Catania

Il gallo e l’olio. Georges Vallet e la vita quotidiana di una colonia greca d’Occidente

Dr Lucina Gandolfo – ancienne directrice de la section archéologique de la Soprintendenza di Palermo

Un contributo di Megara Hyblaea a e co ezioni del Museo Archeologico Antonio Salinas di Palermo

Dr Rosa Lanteri – responsable de l’U.O.2 du S. 39. Parco archeologico paesaggistico di Siracusa, Eloro, Villa del Tellaro e Akrai

Megara Hyblaea e il suo territorio. La di cile convivenza tra archeologia e industrializzazione

18 h 00

Conclusion des travaux

Visite de l’exposition photographique Memorie su Carta – Section Megara Hyblaea

Palazzo Comunale – Melilli

Organisation

Relations avec le public

  • Mme Anna Santapaola – conseil d’administration d’Italia Nostra Melilli
  • Dr Licia Saraceno – secrétaire du conseil d’administration d’Italia Nostra Melilli
  • Pr Licia Saraceno – présidente d’Italia Nostra Melilli

Responsable du colloque

  • Pr Giuseppe Immè – vice-président du conseil régional d’Italia Nostra Sicilia

Service de presse

  • Pr Alessandra Privitera, attachée de presse d’Italia Nostra Melilli